人気ブログランキング |

メニュのイラストは美化させないで欲しいです。

f0232763_1394241.jpg



またも、アンタルヤの外ごはん。
ほんと、今までになく、外食が続いています。。。

行ったのは、カレイチ(旧市街)近くのカフェ風なお店。
leman kültürのお隣りにあります。






f0232763_1404568.jpg


外にかかっていた看板にお料理の絵から、
『フライドチキン、食べたいなぁ~』と思って注文したら、







f0232763_1403046.jpg


・・・焼いた胸肉でした。
絵では、揚げているようにしかみえないのに。

期待していたモノと全く違ったのは、ガッカリだったけど、
お肉はそんなにパサパサしていなくって(基本パサパサなトコが多いけど)、
それなりにおいしかったです。






f0232763_14192.jpg


お友達が食べたホットドッグもねぇ~。








f0232763_1412572.jpg


まるで別物。

メニュの絵は、美化させないで欲しいです。
なんか、騙された気になってしまうから・・・。





f0232763_140919.jpg


さらに、他のお友達が食べたEgg Noodle with Vegetables。

イラストはなかったけど、料理名の下の説明には、、
『たまねぎ、にんにく、色とりどりのピーマン、青ネギ、人参入りの
しょう油風味の中華めん+パン』って書いてあったですが・・・。


どうみても、ケチャップ味。
しかも、2~3人前の量!!


『食べても食べたもなくならないし、自分で作った方がおいしいかも?
 ケチャップは要らないし、野菜もほぼピーマンだけ・・・』

というのが、お友達のコメント。


たしかに。中華めんにケチャップは合わない気がします。



デザートはおいしそうに見えたので、
次行ったときは、お料理は食べない方向で・・・。 

by akdeniz_tk | 2013-03-15 02:00 | アンタルヤの事情(食物編)。 | Trackback | Comments(24)

トラックバックURL : https://akdeniz.exblog.jp/tb/18756047
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by bayswater92 at 2013-03-15 02:38
こんばんは!アンです。
ホットドッグと焼きそばはひどーーい!
これってクレーム対象にはならないですか?笑
でも写真じゃなくて絵っていうのが逃げ道なのかも。。
今度はぜひデザート、レポしてください♪
Commented by zeytin at 2013-03-15 02:39 x
こんばんは、アクデニズさん。
ちょっとご無沙汰しちゃってます。

あはは、本当にメニューが美化されていて
出てきたお料理と全然違うとがっかりしますよね。
最後のお料理の中華麺のケチャップ・・・
どう見てもいまひとつそう・・・(^^!)。
Commented by chocottoo2 at 2013-03-15 05:58
思わず・・・笑ってしまいましたよ!!
本当にギャグ??ってくらい違うじゃないですか・・・日本なら、確実にクレームですが・・・やっぱり、笑って帰るしかないですよね(笑)
Commented by mifita at 2013-03-15 06:02
違いすぎ!w
なんなら指紋より腹立つかも!
まだ鶏肉はおいしいだけましでしたね・・・ホットドック、焼きそばひどいぃ
他にクレーム出たこと無いんでしょうか?!
トルコは麺はケチャップで食べるのが主流ですか?!
Commented by Mchappykun at 2013-03-15 07:00
ごめんなさい。笑ってしまいました。誇大広告の一種かしら。誰だって絵を見て似たような物を想像しますよね。
Commented by surigon at 2013-03-15 08:00
笑っちゃっいました~~~
確かに誇大広告ですね!
うちの主人なら、間違いなくクレーム言ってますわ^^;
Commented by akdeniz_tk at 2013-03-15 16:07
アンさん
おはようございます。
ヒドイですよね~。ホットドッグは、どうせ鶏ソーセージだろうと
想像がついたけど、中華めんは意外でした。
クレーム対象になりますよね。十分に。
デザートに期待したいと思います。
Commented by akdeniz_tk at 2013-03-15 16:09
zeytinさん
おはようございます。
お忙しいんだろうなぁ~って思っていました。
中華めんをケチャップ味でって、わたしには思いつかない発想です。
さすが、サルチャの国ってトコでしょうか?
まぁ、思い付いたトコで真似したいとは思いませんけど・・・。
Commented by akdeniz_tk at 2013-03-15 16:12
chocottoo2さん
絵は実物よりも良く見せると言いますが、これほどとは!
フライドチキンにしか見えないけど、確かにフライドチキンとは書いてなかったので、
わたしが注文したのは、『これです』って言われたら、もうどうしようもないですよね。
お友達のパスタは、後でメニュの写真を見て気が付いたので、
その場でわかっていたら、クレームつけていたかもしれないです。
Commented by akdeniz_tk at 2013-03-15 16:15
mifitaさん
トルコ人のパスタの食べ方は、茹であがった白いパスタの上に、
マヨネーズ+ケチャップをかけたり、
トマト風味(サルチャかケチャップ)で炒めたモノに、
さらに自分で、マヨネーズ+ケチャップをかけたり・・・。
見ためもあんまりおいしそうに見えません。
このパスタ。お醤油でって書いてあったのは、帰ってから、
メニュの写真を見て気が付いたので、食べているときに気がついたら、
さすがにクレームつけていたと思います。
Commented by akdeniz_tk at 2013-03-15 16:16
Mchappykunさん
ヒドイですよねぇ~。
おかげで、不完全燃焼。いまだに、フライドチキンが食べたくてしょうがないです。
メニュには絵より写真が良いですよね。
Commented by akdeniz_tk at 2013-03-15 16:18
surigonさん
もう笑うしかないってレベルですよね。
パスタの説明書きは、後から写真を見て(メニュの写真を撮っていたので)、
気が付いたので、その場で知っていたら、たぶんお店のヒトに言っていたと思います。
Commented by タヌ子 at 2013-03-15 16:25 x
写真に偽りありってよくあるパターンですよね。
でも、ここまで違うのも珍しいかも。
特にホットドッグ!
しわしわのソーセージが悲しい。
パスタも中華麺を使ったナポリタンって感じですよね。
akdenizさんが選ばれたものが一番まともにみえます。
Commented by un_voyage at 2013-03-15 22:41
思わず、笑ってしまいました!失礼!!!
これはどう見ても、フライドチキンを想像するし美味しそうなホットドッグが出てくるだろうと期待して、おまけにケチャップ麺って。。。

ホットドッグのソーセージが悲しすぎる(泣)
口の中は妄想して美味しい味でいっぱいなのにショックですね
でも是非、スイーツレポもみたいです!
今度は騙されないように気をつけて~
Commented by nanako-729 at 2013-03-16 02:09
こんばんは!
ほんと美味しそうな『イラスト』
これ見て私もケンタが食べたいって思ったわ!
ホットドックもほんとに別物、ここまでくると
笑ってしまうね~♪
Commented by akdeniz_tk at 2013-03-16 06:26
タヌ子さん
ホットドッグは、期待値が低かったけど、ここまでとは。
(ソーセージ=鶏肉ってわかっていたので)
パスタもね。イタリアンっぽくするのなら、普通のスパゲッティの方がおいしいですね。
わたしのは、フライドチキンと思うと期待ハズレでしたが、
お味は、そんなに悪くなかったですしね。
Commented by akdeniz_tk at 2013-03-16 06:29
un_voyageさん
フライドチキンが食べたいです!!
トルコの鶏胸肉料理=パサパサっていう哀しい法則から外れて、
ここのは、日本人もおいしく感じられるように焼いてあったので、
それだけは、評価ポイントかと。
ホットドッグは、酷いですよねぇ~。予想以上で吃驚でした。
Commented by akdeniz_tk at 2013-03-16 06:30
nanakoさん
笑うしかないですよね。
イラストは、本当においしそうなのに・・・。
食べ損ねてから、ずっと、フライドチキンが頭から離れません。
Commented by petapeta_adeliae at 2013-03-16 11:58
残業続きで11時間爆睡し、一発目がアクデニズ。さんのところです。
ここまで来ると呆れてしまいますよね。
銀座◯越で、地方のイベントがありワタシも看板を見て購入したら
写真と違うので、お店の人にそのことを伝えたら、「デパが昔の
写真を使ったと責任転嫁。受付と翌日にここの県の広報に合ったので
愚痴りましたよ。ワタシがアクデニズ。さんの立場だったら、
「受け狙い?」ってイヤミ云ってだろうな?

Commented by akdeniz_tk at 2013-03-16 19:52
ソーニャさん
お疲れはとれましたか?
違う写真っていうのもヒドイですね。しかも、高級デパートで!
トルコだと、まぁ、しょうがないか?トルコだし・・・で終わりそうですけど、
日本だったら、問題ですよね。
Commented by yk-voyant54 at 2013-03-16 21:32
おもしろいタイトルだなぁと思ったら。
思わず爆笑。これは、かなり違いますねぇ〜。
もう笑うしかないような。
ここまで違うとエキサイトの
世界の面白ニュースになってしまいそう。
Commented by akdeniz_tk at 2013-03-17 05:30
ボヤントさん
ほんと、笑うしかないですよねぇ~。
トルコでも、さすがにここまで違うのは初めてでした。
ネタにするには、うってつけのお店かも?
Commented by Bouchon at 2013-03-22 10:57
マウスをクリクリ下げながら。。。ホットドックの絵の後(◎_◎;)笑っちゃいました。おちゃめなトルコレストラン。注文した人は全然おかしく無いと思うけど。。(-_-;)  さすがにスパゲティとはいわず、Egg Noodle with Vegetables。お子様ランチのヌードル版ですね。旗付けちゃえ♪  (^_^)/ bubu
Commented by akdeniz_tk at 2013-03-23 04:17
bubuさん
吃驚するほど、違いますよねぇ~。
スパゲッティはトルコ語でマカルナ。中華めん(egg noodle)はチン(中国の意味)マカルナ。
一応、分けてあるけど、どうみても、スパゲッティの調理法ですよね。
名前
URL
画像認証
削除用パスワード