レンズ豆ボール(メルジメッキキョフテシ)。

4月から山陰中央新報に連載させてもらっている、
『トルコのおいしい豆料理』。
一昨日、今月の掲載紙面が届きました。
8月の豆料理は、レンズ豆ボール(レンズ豆団子)、メルジメッキキョフテシ。
(8月2日火曜日に掲載済みです)
それを前後して、知り合いからの問い合わせ。
「レシピの最後、掲載漏れじゃないの??」って。
焦って、紙面を見たけれど、大丈夫でした。
日本のハンバーグやミートボールだと成形した後に、
焼いたり、揚げたりするから、
レンズ豆ボールが丸めただけで完成するのが、
ちょっと意外だったのでしょうね、きっと。
日本でも作りやすいように、
ビベルサルチャス(ピーマンのペースト)を使うところを豆板醤で、
細挽きブルグルを使うところをクスクスで、代用しています。
トルコでは、チャイ(紅茶)と一緒に食べるコトも多いけど、
ピリッと辛いから、ビールにも合いますよ。

【材料】
赤レンズ豆 100g
クスクス 100g
たまねぎ 1/2個
青ネギ 3本
イタリアンパセリ(みじん切り)10g
オリーブオイル 大さじ5
(A)
トマトペースト 大さじ2
豆板醤 小さじ1
クミン 小さじ1
塩 小さじ1
こしょう 少々
お湯 70~100ml 固さに応じて調整
レモン 1個
ルッコラ 適量
【作りかた】
1.洗ったレンズ豆と水を鍋に入れ火にかけ、水分がほとんどなくなるまで茹でて火を止める
2.1にクスクスを入れて、蓋をして15~20分、蒸らす
3.たまねぎをみじん切りにする。青ネギは小口切りにする
4.フライパンにオリーブオイル大さじ2を入れて、たまねぎを炒める
しんなりしたらAを入れて軽く炒め、お湯を70ml加える
5.2に4と残りのオリーブオイルを加えて、5分ほどしっかり捏ねて、
硬ければさらにお湯を足して混ぜる
6.青ネギ、イタリアンパセリを加えてさらに混ぜて、20~25個に分けて
小さなラグビーボール状にまるめる
※ 食べるときには、レモンを絞って、ルッコラで巻くとおいしいです
by akdeniz_tk | 2011-08-26 23:40 | レシピ(トルコ料理)。



