クロッカス。

トルコでは、花の名前に興味がないヒトが多いです。

「この花、トルコ語でなんて言うの？」と聞いても、
「名前？『公園の花』だよ」
という冗談のような本気の答えが返ってきます。

いくら公園によく咲いているからって、
それはちょっとひどいかも？

また、花の名前を咲く場所で分ける以外にも、
色で分けるタイプのヒトもかなりいます。
赤い花、白い花、紫の花・・・って、
それも花の名前じゃないです・・・。

人と一緒で、どんな花にも名前がありますし。
（ただ無名なだけ。）

そんなトルコ人に言わせると
「黄色い花」。
とても良い香りに、ハチが寄ってきていました。

さすがに花屋さんは名前を知っていて、
トルコ語では「チーデム（çiğdem）」だそうです。